Jun. 21st, 2015

sted_ats_02: (Anatoly_барельеф)
В газете Нью Йоре Таймс 20 июня 2015 года  была опубликована статья Эндрю Ли (Andrew Lih - an associate professor of journalism at American University and the author of “The Wikipedia Revolution: How a Bunch of Nobodies Created the World’s Greatest Encyclopedia.”) Сможет ли выжить Википедия?



Ниже приводится перевод данной статьи на русский язык.








ВИКИПЕДИЯ проделала длинный путь с момента своего старта в 2001 году. Около 70 000 волонтеров  редактируют ее на более чем 100 языках мира, это - безусловно самый популярный справочный сайт в мире. Однако, её будущее тем не менее сомнительно.

Одна из самых больших угроз для неё является позиционироание  смартфонов в качестве доминирующих устройств в мире компьтеров. Недавний отчет Pew Research Center показал, что у 39 из 50 лучших  новостных сайтов трафик передачи данных приходится на мобильные устройства, а не на настольные компьютеры и ноутбуки, продажи которых уменьшаются постоянно в течение многих лет.

Это является вызывом для Википедии, которая всегда зависела от участников, сгорбившихся над клавиатурой, ищущих ссылки, обсуждающих изменения и пишущих статьи с помощью специальной текстовой разметки. Даже до широкого распространения смартфонов, как показали исследования,  работа по редактированию Википедии является непростой задачей для новичков. “Даже наши самые молодые и самые опытные компьютерщики не просто справляются с этими задачами”, пришли к выводу специалисты, проводившие опрос в 2009 году. Возникла трудность привлечения новых волонтеров, и за семь прошедших лет число редакторов постоянно снижается.
Read more... )

Profile

sted_ats_02: (Default)
sted_ats_02

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
910 1112131415
16 1718 19202122
2324 25 26 27 28 29
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 12:14 am
Powered by Dreamwidth Studios