Меланхолия

[sted_ats_02]

Грустная мелодия. Но очень понравилась. Вот в сети один френд посоветовал послушать. Не смог удержаться от того, чтобы не разместить у себя ссылку

Хотя общий смысл понятен, конечно, а особенно названия клипа. Но вот интересно было бы понять весь смысл текста песни:

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Comments

[misha-zotov.livejournal.com]

Кстати, меланхолия – это психическое расстройство - http://www.grazuma.ru/news/1469/

[sted-ats-02.livejournal.com]

Может быть, конечно. Жизнь в некотором смысле тоже диагноз.

[polia-fish.livejournal.com]

краствая песня и интересный клип.

но у меня складывается впечатление, что человек, её поющий, не носитель языка. как будто легкий акцент есть.

[sted-ats-02.livejournal.com]

Вполне может быть. Он кажется из Европы. Надо будет узнать поточнее. Он же, кажется, и автор текста это песни. Интересно было бы узнать твое мнение о понимании смысла того, что он поет. То есть, насколько этот смысл тебе понятен на слух "с ходу"

[polia-fish.livejournal.com]

не все поняла :(

my Enflish is not so perfect yet...

[sted-ats-02.livejournal.com]

My English is much worse than yours...