Дочитал наконец до конца книгу Павла Назарова на английском языке. Довольно интересно было прочитать заключительные страницы книги, её эпилог, написанный уже даже не самим Назаровым, а Питером Хопкирком, известным британским писателем (к сожалению, ныне уже покойным), написавшим еще и предисловие к повторному изданию этой книги в Великобритании в 1993 году.
Понятно, что по ряду причин (авторское право, понимаешь ли) этот текст не вошел в издание на русском языке, выпущенное издательством "Раритет" в Киргизии в Бишкеке в 2015 году.
Но поскольку текст очень интересный, почти детективная история, то я решил все же его обнародовать (в личных целях, так сказать) на личных страничках в соц.сетях.
Особенно хотелось бы, чтобы это увидели ташкентцы, точнее даже просто люди, которые сами или их предки имели отношение к Ташкенту. Кто знает, может быть они могут сказать что-то, точнее ответить на вопросы, заданные Хопкирком в своем Эпилоге.
* * *
ЭПИЛОГ
написанный Питером Хопкирком
Питер Хопкирк (Peter Hopkirk) (15 декабря 1930 — 22 августа 2014) — известный британский журналист, лауреат ряда премий, писатель и историк, написавший шесть книг о соперничестве Российской и Британской империй в Средней Азии, написавший предисловие и эпилог к изданию 1993 года.
( Read more... )![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
