sted_ats_02: (Anatoly_барельеф)
[personal profile] sted_ats_02



Нашел по случаю, что пишет в своих воспоминаниях известная советская поэтесса Агния Барто:


«В "Родной речи" для второго класса в течение многих лет печаталось стихотворение:
Вспомним лето


Помним нынешнее лето,
Эти дни и вечера.
Столько песен было спето
В теплый вечер у костра.


Мы на озеро лесное
Уходили далеко,
Пили вкусное парное
С легкой пеной молоко.

Огороды мы пололи,
Загорали у реки.
И в большом колхозном поле
Собирали колоски.


М. Смирнов


Так было подписано стихотворение.


Вот его история.  Группа детских писателей во главе с Маршаком принимала участие в составлении "Родной речи". Выяснилось, что не хватает стихов о лете. У меня оказалось подходящее стихотворение, уже опубликованное. Маршак предложил взять из него две первых строфы и внес в них поправки. У меня было написано: "На лужайке, у костра". Он поправил "В теплый вечер у костра". Стало лучше. У меня были строчки: "Пили вкусное парное мы в деревне молоко". Маршак поправил: "С легкой пеной" молоко, что, конечно, тоже лучше. Третью строфу он написал сам.
- Как мы подпишем стихотворение? Две фамилии под двенадцатью строчками - не громоздко ли? - спросил Самуил Яковлевич.


- Подпишем М. Смирнов? - предложила я.


Так два реальных автора стали нереальной личностью М. Смирновым.»


*  *  *

А теперь о воспоминаниях. Хорошо помню это стихотворение в "Родной речи". Еще тогда мне стало интересно, кто такой этот М. Смирнов, вроде раньше его стихотворения мне не встречались. И вот прошло каких-то  ...десят ...  лет и я получил ответ на свой вопрос.

Profile

sted_ats_02: (Default)
sted_ats_02

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
910 1112131415
16 1718 19202122
2324 25 26 27 28 29
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 08:49 am
Powered by Dreamwidth Studios