Италия кириллицей
Jun. 26th, 2014 12:08 am25 июня 2014 года, Москва некоммерческая Ассоциация «Познаем Евразию» и Банк Интеза при участии Посольства-Италии в Москве и Итальянского института культуры в Москве презентовали библиографию «Италия кириллицей» («ltalia in Cirillico»).
Издание представляет собой максимально полный перечень печатных произведений итальянских авторов, вышедших на русском языке в период с 1913 по 2013 годы.

«Идея издать эту книгу зародилась в марте 1985 года на венецианском острове Сан Джорджо Маджоре, где собрались советские и итальянские писатели и литературные критики. Тогда докладчики, приглашенные говорить об итальянских прозаиках и поэтах в советских издательствах поствоенного периода и до наших дней, жаловались на отсутствие достаточных библиографических инструментов. Выпуск в свет данного издания имеет своей целью восполнить эту документарную брешь», - отметил Председатель Совета директоров Банка Интеза, Президент Ассоциации «Познаем Евразию» Антонио Фаллико.
( Read more... )
Издание представляет собой максимально полный перечень печатных произведений итальянских авторов, вышедших на русском языке в период с 1913 по 2013 годы.

«Идея издать эту книгу зародилась в марте 1985 года на венецианском острове Сан Джорджо Маджоре, где собрались советские и итальянские писатели и литературные критики. Тогда докладчики, приглашенные говорить об итальянских прозаиках и поэтах в советских издательствах поствоенного периода и до наших дней, жаловались на отсутствие достаточных библиографических инструментов. Выпуск в свет данного издания имеет своей целью восполнить эту документарную брешь», - отметил Председатель Совета директоров Банка Интеза, Президент Ассоциации «Познаем Евразию» Антонио Фаллико.